Tel.: +43 1 966 02 61

Englisch - Deutsch Übersetzungen

Unser Übersetzer Team bietet Ihnen folgende Arten von Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche:

1. Übersetzung geschäftlicher Texte und Korrespondenz aus dem Englischen ins Deutsche
2. Übersetzung von Texten des täglichen Gebrauchs aus dem Englischen ins Deutsche
3. Übersetzung literarischer Texte aus dem Englischen ins Deutsche
4. Übersetzung von Webseiten und online Texten aus dem Englischen ins Deutsche
5. Übersetzung von Fachtexten und technischen Texten aus dem Englischen ins Deutsche
6. Übersetzung juristischer Texte und Dokumente aus dem Englischen ins Deutsche

Alle Übersetzer, die für uns Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche anfertigen, sind akademisch ausgebildete, professionelle Übersetzer, die über eine ausgezeichnete Sprachbeherrschung sowohl im Englischen als auch im Deutschen verfügen. Darüberhinaus werden alle unsere Übersetzungen in der Sprachrichtung Englisch-Deutsch durch muttersprachige Übersetzer und Redakteure korrekturgelesen, wodurch wir Ihnen einen außergewöhnlich hohen Qualitätsstandard für Englisch-Deutsch Übersetzungen garantieren können.

Worauf wir bei Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche besonderen Wert legen, ist, daß sich die fertige Übersetzung in Hinblick auf Stil und Ausdruck nicht von einem deutschen Originaltext unterscheiden läßt.

Derzeit arbeiten wir in der Sprachrichtung Englisch-Deutsch mit folgenden Übersetzern zusammen:

Englisch - Deutsch Übersetzer

• Alexander Ehrlich: studierte Übersetzung und Konferenzdolmetschung an der Universität Wien. Lebt und arbeitet derzeit in Wien und Innsbruck (beides Österreich) und ist vor allem auf die Übersetzung von Webseiten und internettauglichen Texten sowie auf Übersetzungen in den Bereichen Tourismus, Recht und Werbung spezialisiert. Sprachkombination: Deutsch / Französisch / Italienisch / Englisch.
• Anne-Sophie Petit: studierte Übersetzung an den Universitäten von Lille und Cergy-Pontoise (beides Frankreich). Lebt derzeit in Calais, Frankreich, und übersetzt vorrangig literarische und touristische Texte sowie Webseiten. Sprachkombination: Französisch / Englisch / Deutsch.
• Elodie Bonard: studierte Übersetzung an der Universität von Cergy-Pontoise. Lebt derzeit in Amiens, Frankreich, und hat sich auf Übersetzungen literarischer Texte sowie Übersetzung von geschäftlichen Dokumenten und Korrespondenzen spezialisiert. Sprachkombination: Französisch / Deutsch / Englisch.
• Laura Smigelski: studierte Übersetzung an der Université du Littoral et de la Côte d'Opale. Lebt derzeit in Outreau, Frankreich, und ist als Übersetzerin auf die Übersetzung von technischen Texten und Dokumenten spezialisiert. Sprachkombination: Französisch / Deutsch / Englisch.

Eine Englisch-Deutsche Übersetzung bestellen?

Um eine Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche beim Übersetzungsbüro International Translators zu bestellen, schreiben Sie uns bitte an . Damit wir Ihnen so rasch wie möglich ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre Übersetzung übermitteln können, bitten wir Sie, einen Blick auf die unter "Übersetzungen bestellen" gelisteten Angaben zu werfen und uns soviel Information wie möglich über Ihre besonderen Anforderungen an unsere Übersetzung zur Verfügung zu stellen.

Wenn Sie sich im Vorfeld über unser Übersetzer Honorar für die verschiedenen durch unsere Übersetzer angebotenen Übersetzungsarten informieren möchten, können Sie das jederzeit in unserer aktuellen Preisliste tun. Und selbstverständlich steht Ihnen das Team von Übersetzungsbüro International Translators gerne auch für alle Fragen rund um die Bestellung von Übersetzungen zwischen Englisch und Deutsch sowie zwischen zahlreichen anderen Sprachen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und beraten Sie gerne!

Webdesign: City Design