Tel.: +43 1 966 02 61
International Translators ist ein Netzwerk professioneller Übersetzer aus Europa, das durch den österreichischen Übersetzer und Dolmetscher Alexander Ehrlich aus Wien initiiert wurde und durch den Wiener Reiseveranstalter City Tours betrieben wird. Dank enger Kooperation mit freiberuflichen Übersetzern und Dolmetschern in zahlreichen Ländern bietet International Translators Übersetzungen ins Deutsche und aus dem Deutschen sowie Übersetzungen zwischen Fremdsprachen untereinander an.
Alexander Ehrlich wurde im Jahr 1979 in Mödling (Österreich) geboren und wuchs im historisch bedeutenden Ort Mayerling auf. Schon in frühester Kindheit war er durch eine multikulturelle Erziehung und ein touristisch geprägtes Umfeld mit Sprachen aller Herren Länder konfrontiert. Sein Vater, der ein beliebtes Hotelrestaurant betrieb, und seine Mutter Anna Ehrlich, die eine der bekanntesten Wiener Historikerinnen ist, trugen das Ihrige zur Spracherziehung von Alexander bei.
Nachdem Alexander die Grundschule in nur einem Jahr abgeschlossen hatte, mußte er zwei Jahre zu Hause auf die Einschulung in einer Mittelschule warten und nützte diese Zeit für das weitgehend selbständige Erlernen des Lateinischen, Italienischen und Englischen. Daneben widmete er sich in jenen Jahren zahlreichen Freizeitbeschäftigungen vom Reiten über das Fechten bis hin zum Klavier- und Violinspiel. 1988 trat Alexander Ehrlich schließlich in das Gymnasium der Stiftung "Theresianische Akademie" in Wien ein.
Am Theresianum vertiefte Alexander seine Sprachkenntnisse, erlernte das Maschinschreiben und verschiedene Programmiersprachen, beteiligte sich an nationalen und internationalen Schachturnieren und erwarb die Grundlagen des Französischen, des Russischen und des Ungarischen. Im Jahr 1996 schloß Alexander Ehrlich seine Mittelschulausbildung mit Auszeichnung ab.
In der Zeit danach studierte Alexander zunächst Romanistik, evangelische Theologie und Rechtswissenschaften, doch bald erkannte er seine wahre Berufung in der Sprachmittlung und wechselte die Studienrichtung zugunsten des Studiums der Übersetzer- und Dolmetscherausbildung an der Universität Wien, das er im Studienzweig Dolmetschen mit dem Magistertitel abschloß. Neben dem Dolmetscherstudium befaßte Alexander sich intensiv mit der Fledermauskunde, legte die staatliche Prüfung zum Fremdenführer ab und gründete die Unternehmen AHRE Austria Guide und City Tours Reisebüro Ehrlich OG (später umbenannt in City Tours GmbH) sowie die City Tours Tochtergesellschaften in Italien ("City Tours Italia s.r.l." mit Sitz in Meran) und Polen ("City Tours Polska sp. z o.o." mit Sitz in Wien). Schließlich initiierte Alexander Ehrlich zusammen mit freiberuflichen Übersetzern aus ganz Europa die Übersetzer Plattform International Translators.
Mehr über Alexander Ehrlich erfahren Sie auf seiner persönlichen Webseite www.alexander-ehrlich.com.
Um eine Übersetzung bei Alexander Ehrlich oder einem anderen Mitglied unseres Übersetzer Teams zu bestellen, schreiben Sie uns bitte an . Damit wir Ihnen so rasch wie möglich ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre Übersetzung zukommen lassen können, bitten wir Sie, in Ihrer Anfrage die auf der Seite "Übersetzungen bestellen" genannten Punkte zu berücksichtigen. Sollten Sie darüberhinaus Fragen an Alexander Ehrlich und sein Übersetzer Team haben, bitte zögern Sie nicht, sie uns zu stellen: Wir freuen uns auf Ihre Nachricht und beraten Sie gerne!