Tel.: +43 1 966 02 61
International Translators ist ein internationales Netzwerk, das unter der Leitung von Reiseveranstalter und Übersetzungsbüro City Tours Europe freiberufliche Übersetzer aus ganz Europa und darüber hinaus zusammenfaßt. Durch den Einsatz der modernen Kommunikationstechnologien und mit Hilfe eines ausgefeilten Arbeitsteilungskonzepts ermöglichen wir unseren Kunden, das Know-How und die Erfahrung spezialisierter Übersetzer aus verschiedensten Bereichen konzentriert zu nutzen und qualitativ hochwertige Übersetzungen aus dem Deutschen, ins Deutsche und zwischen Fremdsprachen rasch und zuverlässig zu bestellen.
Maud ist in einer kleinen Stadt bei Lyon geboren. Immer schon brachte sie kulturellen Dingen wie Kino, Büchern, Musik, Theater und Museen besonderes Interesse entgegen und interessierte sich für die vielfältigen Sprachen und Kulturen Europas. Kein Wunder ist es daher, daß ihre schulische und universitäre Ausbildung einen starken Schwerpunkt in Bezug auf den Erwerb und die Vertiefung von Sprachkenntnissen aufweist.
Nach einem literarischen Bakkalaureat studierte Maud Olivares englische Literatur und Geschichte an der Universität von Saint-Étienne, wo sie eine "Licence" in Englisch erwarb. Um ihre Sprachkenntnisse zu vervollkommnen und die britische Kultur zu entdecken, verbrachte sie anschließend viel Zeit in England. Nach ihrer Rückkehr aus Großbritannien entschloß sie sich für ein Sprachstudium der englischen und spanischen Sprache, inskribierte Übersetzung an der Universität von Saint-Étienne und spezialisierte sich auf die Übersetzung kommunikationsorientierter Texte aller Art.
Mit International Translators arbeitet Maud Olivares seit einem Praktikum am Firmensitz und genauer gesagt in der Übersetzungsabteilung von City Tours Wien zusammen. Während dieses Praktikums spezialisierte Maud sich vor allem auf die Übersetzung von Vertragstexten und Webseiten aus dem Französischen ins Englische und aus dem Englischen ins Französische.
Um eine von Maud Olivares oder einem anderen Mitglied unseres Übersetzerteams vorgenommene Übersetzung zu bestellen, schreiben Sie uns bitte per E-Mail an . Informationen darüber, welche Angaben wir benötigen, um Ihnen so rasch wie möglich ein verbindliches Angebot für Ihre Übersetzung unterbreiten zu können, werfen Sie bitte einen Blick auf die Seite "Übersetzungen richtig bestellen". Unser Übersetzerteam steht Ihnen selbstverständlich auch gerne zur Verfügung, um auf alle Ihre Fragen über unseren Übersetzungsservice persönlich zu antworten!