Tél : +43 1 966 02 61
International Translators est un réseau international de traducteurs professionnels géré par l'agence de traduction et de tourisme City Tours Europe, sise à Vienne, en Autriche. Grâce à un important réseau européen de traducteurs freelance, nous avons la possibilité de travailler dans plusieurs langues, notamment entre le français et un grand nombre de langues européennes, mais nous pouvons également vous proposer un service de traduction entre deux langues étrangères.
Alexander est né à Mödling en Autriche et a passé son enfance dans le village chargé d'histoire de Mayerling. Dès son plus jeune âge, il a été plongé dans les langues et les cultures étrangères grâce à son père qui tenait un hôtel-restaurant très prisé. Il s'est également vivement intéressé à l'histoire grâce à sa mère, Anna Ehrlich, l'une des historiennes les plus renommées de Vienne, titulaire de deux doctorats, l'un en droit et le second en philosophie.
Alexander a achevé l'école primaire en seulement un an puis a été scolarisé à domicile par sa mère. Durant cette période, il a étudié les sciences naturelles et les lettres. Il a également suivi des cours d'équitation, d'escrime, de violon et de piano et a joué des rôles d'enfants au théâtre municipal de Baden bei Wien. Il a appris l'anglais et l'italien avant d'intégrer le lycée privé de la fondation "Theresianische Akademie" de Vienne.
Durant ces quelques années qu'il a passées en internat, Alexander a pris part à nombre de tournois nationaux et internationaux d'échecs, a appris à taper à la machine et s'est intéressé aux bases de différents langages informatiques. Il a, par aileurs, passé plusieurs mois en Hongrie et en Italie avant de se mettre à apprendre les bases du français, du latin, de l'espagnol, du russe et du hongrois.
Alexander a obtenu son "Matura" (équivalent du baccalauréat) avec la mention très bien puis il a commencé à étudier les langues romanes, la théologie évangélique et le droit à l'unversité de Vienne.
Puis il a changé d'orientation et s'est tourné vers la traduction et l'interprétation en français, allemand et italien. Il a obtenu un master en interprétation de conférence à l'université de Vienne. En marge de ses études universitaires, Alexander a organisé des visites guidées à Vienne, fondé le tour opérateur viennois City Tours Vienne puis le tour opérateur City Tours Europe et finalement l'agence de traduction International Translators.
Alexander Ehrlich est, depuis cette époque, à la tête de l'équipe de traducteurs d'International Translators. Il contrôle la qualité de toutes les traductions effectuées par le bureau vers l'allemand et apporte également sa contribution aux traductions réalisées de l'allemand vers le français, de l'ukrainien vers l'allemand et de l'anglais vers l'allemand. Alexander est particulièrement fier de la minutie avec laquelle il relit les textes traduits vers l'allemand et de sa capacité à traduire extrèmement rapidement un texte en allemand. Si vous souhaitez en savoir plus sur Alexander Ehrlich, nous vous invitons à visiter son site internet personnel.
Si vous souhaitez qu'Alexander Ehrlich ou tout autre membre de notre équipe de traducteurs s'occupe de la traduction de vos documents, veuillez, s'il vous plaît, nous faire parvenir votre demande par email à l'adresse suivante : . Afin que nous puissions vous envoyer un devis personnalisé adapté à votre traduction dans les plus brefs délais, veuillez consulter notre page Commander une traduction. Vous y trouverez les informations importantes que vous devrez nous communiquer afin que nous établissions votre devis. Par ailleurs, notre équipe reste à votre entière disposition à tout moment pour répondre à vos questions concernant notre service de traduction. Nous serons heureux de vous apporter notre aide !